Forum GMT

Le forum des passionné(e)s de la Citroën Traction avant

Vous n'êtes pas identifié(e).

#1 10-08-2018 16:34:04

11al
Membre GMT

Câble d'embrayage

Bonjour à tous.

J'ai un problème sur ma 11AL 1936. Je vous explique :
Le câble d' embrayage, côté habitacle, s'engage normalement dans une sorte de tube boulonné sur la cloison et situé dans le jambonneau.
Ci-contre le schéma du manuel : manuel10.jpg

Et ici la photo d'une bonne pièce en place ( sur le cabriolet de Gégé ) img_1110.jpg
Il apparaît qu'il y a une partie cônique suivie d'une partie cylindrique.

Or sur ma voiture, la pièce est semble-t-il cassée, il lui manque le tronçon cylindrique d' environ 2,5 cm et, de ce fait, le câble se place mal et fait un angle non voulu, d'où frottement du câble et usure img_3310.jpg  img_3311.jpg

Ma question, vous l'avez deviné, est : quelqu'un pourrait-il me fournir ladite pièce, en bon état ?
Il semble que cette pièce fait partie intégrante de l'ensemble "câble d'embrayage", numéro 540992 du manuel,mais il serait possible de l'enfiler moyennant un petit coup de lime judicieux sur les deux côtés de la noix qui termine le câble.
Me suis-je bien fait comprendre ?

Bon, et bien la balle est dans votre camp. Qui pourra me dépanner?
Amitiés.

Alain

Dernière modification par 11al (10-08-2018 16:37:36)


Quand on voit ce qu’on voit, que l’on entend ce qu’on entend et que l’on sait ce que l’on sait, on a raison de penser ce qu’on pense. Pierre Dac

Hors ligne

#2 10-08-2018 20:43:10

White swan
Membre GMT

Re : Câble d'embrayage

Bonsoir 11AL,

Il est certain qu'une pièce en bon état réglerait ton problème...
Mais dans le cas contraire, il ne me semble pas que la réparation par soudage d"un embout cylindrique permettant  de recevoir la gaine soit une opération insurmontable et devrait donner une seconde vie à ta pièce... cool


Tony- Trooz (A côté de Chaudfontaine -Liège)- 11BN française de 1953 -immatriculée en Belgique-FIAT 124 Spider 1600cc de 1971.
Membre des VVN( Vieux Volants Namurois)  et du CBAC.
C'est sur les prières exaucées qu'on verse le plus de larmes (Truman CAPOTE)

Hors ligne

#3 10-08-2018 23:13:12

Marco_61
Membre GMT

Re : Câble d'embrayage

A défaut, le câble complet est disponible ici :

http://www.depanoto-boutique.com/cable- … c2x8207636


Marco Gruérien de 61 accompagné de Victorine 7C de 38
Membre TU Rhodanie + Club Citroën 34-57

Hors ligne

#4 13-08-2018 11:19:25

11al
Membre GMT

Re : Câble d'embrayage

Merci pour ces deux réponses.
Il est évident qu'acheter du neuf est la solution de facilité.
Cependant, je repose la question : personne n'aurait cette maudite pièce en stock ? wink


Quand on voit ce qu’on voit, que l’on entend ce qu’on entend et que l’on sait ce que l’on sait, on a raison de penser ce qu’on pense. Pierre Dac

Hors ligne

#5 26-08-2018 17:47:31

11al
Membre GMT

Re : Câble d'embrayage

J'ai finalement cédé et commandé chez Depanoto un câble complet. Ci contre, l'ancien et le nouveau câble img_3425.jpg

Côté pédalier, tout va bien. Le câble est serti ( ou enfoncé en force ) dans le support arrière, complet celui ci, qui est boulonné sur la cloison :  img_3426.jpg

Côté levier d'embrayage par contre il y a des différences : img_3427.jpg  img_3428.jpg

Comme on peut le constater, il y a un problème car le diamètre de l'ancien câble est 11,5 mm au niveau du décrochage et de ce fait s'emboîte parfaitement bien dans le guide fixé sur la cloche tandis que celui du nouveau câble fait 15,05 mm et ne comporte pas de décrochage. De ce fait il ne rentre évidemment pas dans le guide ? ? ? img_3429.jpg

Me voila donc face à un nouveau problème . Quelqu'un pourra-t-il m'aider à le résoudre ?

Dernière modification par 11al (26-08-2018 17:49:13)


Quand on voit ce qu’on voit, que l’on entend ce qu’on entend et que l’on sait ce que l’on sait, on a raison de penser ce qu’on pense. Pierre Dac

Hors ligne

#6 27-08-2018 07:18:07

Y1115
Membre GMT

Re : Câble d'embrayage

c'est peut être pour cela que ton ancien avait été scié ????


Yves 56 ans - 03 MONTLUCON  - 11BL 50   -  15/6 51 dans son jus

Hors ligne

#7 27-08-2018 08:09:17

Christophe
Membre GMT

Re : Câble d'embrayage

A mon avis, c'est plutôt le nouveau qui a été scié ! Ou qui n'a pas reçu le rétreint indispensable à rentrer dans le guide...

Là, pas facile à traiter... Pour moi, la solution est à tiroirs :
- contacter le vendeur (qui sera certainement pro et réactif !  devil ) au cas où, curieusement, ça serait un cas isolé  cry  cry  cry
- trouver une refabrication conforme et rendre celle-ci (on peut rêver)
- refabriquer un guide terminal à l'alésage adéquat, la pièce ne semblant pas très complexe


Christophe
11BL 54 qui roule tous les jours, 11BL49 en restauration tongue
Nogent sur Seine (Aube) pour l'homme, la voiture aussi.

Hors ligne

#8 27-08-2018 09:13:42

LR539
Membre GMT

Re : Câble d'embrayage

Si on contacte le vendeur avec la photo à l'appui, il aura du mal à dire que sa refabrication est identique à l'original !!!!


Michel, Toulouse, "avait une Rosengart LR539".
"Je ne suis pas un ancien de 76 ans... Je suis un jeune de 20 ans, avec 56 années d'expérience et j'ai abandonné l'idée d'être pris au sérieux"

Hors ligne

#9 27-08-2018 12:43:41

yann 30
Membre GMT

Re : Câble d'embrayage

Bonjour,


Si je comprends bien, ce n'est pas le diamètre du câble qui est trop fort, mais celui de la gaine.


Ne serait-il pas possible de mettre un réducteur de diamètre, tel que ceux utilisés en plomberie sur tube de cuivre, en partant de 15,05 intérieur pour arriver à 11,5 extérieur et ainsi permettre l'emboîtage dans le guide ? Quitte à réduire la longueur de la gaîne, pour compenser le rajout du réducteur...


Le problème sera alors de passer le nouveau câble avec sa rondelle d'arrêt, au travers du réducteur...


Salutractions.
Yann 30

11B 3953 : « Taction Papa, ça cassé, ça pas pope ! »

Hors ligne

#10 27-08-2018 13:14:17

LR539
Membre GMT

Re : Câble d'embrayage

Peut-être que le réducteur de l'ancien câble peut se sortir et se mettre sur la gaine du neuf de refabrication ?
Il semble sur la photo comparative que le câble neuf (la partie qui sort de la gaine)  est plus long que l'ancien
Peut- être la refabrication n'inclue pas cet arrêt de gaine ???


Michel, Toulouse, "avait une Rosengart LR539".
"Je ne suis pas un ancien de 76 ans... Je suis un jeune de 20 ans, avec 56 années d'expérience et j'ai abandonné l'idée d'être pris au sérieux"

Hors ligne

#11 27-08-2018 13:31:17

Christophe
Membre GMT

Re : Câble d'embrayage

Moi, je vois globalement une gaine plus grosse et dépourvue de la terminaison conforme, il n'y a pas à en sortir.


Christophe
11BL 54 qui roule tous les jours, 11BL49 en restauration tongue
Nogent sur Seine (Aube) pour l'homme, la voiture aussi.

Hors ligne

#12 27-08-2018 13:56:09

yann 30
Membre GMT

Re : Câble d'embrayage

Christophe a écrit :

Moi, je vois globalement une gaine plus grosse et dépourvue de la terminaison conforme, il n'y a pas à en sortir.


Certes, mais dans le cas où le vendeur serait incapable de fournir un modèle conforme, il faudra bien essayer d'adapter, non ?


Salutractions.
Yann 30

11B 3953 : « Taction Papa, ça cassé, ça pas pope ! »

Hors ligne

#13 27-08-2018 13:57:33

TIRCENO
Membre GMT

Re : Câble d'embrayage

c'est sûr y'a pas chiquer la pièce n'est pas conforme !

J'en ai une toute neuve de chez Franssen, je regarde ce soir comment elle est foutu.

ça mériterait de leur mettre sous le nez comme dit plus haut. Si pas de solution, en dépannage, il doit y avoir moyen de passer le nouveau câble dans l'ancienne gaine.
Couper le vieux câble, pas de pitié, sauter la rondelle du nouveau câble pour le sortir de sa gaine, l'emmancher dans l'ancienne gaine. Pas besoin de remettre la rondelle.


Certains ont peur du vide, moi , vu le prix de l'essence, j'ai plutôt peur du plein !

R2, Beauvais/Grenoble
11bl 1949 - 11A limousine 1935 - type H 1977 - Peugeot série 01-02-03-04

Hors ligne

#14 27-08-2018 14:05:35

yann 30
Membre GMT

Re : Câble d'embrayage

C'est une bonne idée, mais justement: on change le câble parce que la vielle gaine n'est pas conforme au niveau pédalier...


Donc, on tourne en rond.


Ce serait dommage de couper l'ancien câble, sa gaîne est peut être adaptable/réparable.


Baisse ta gaîne, Berthe que j'tâte - Bestagen-Bertquestadt !


Salutractions.
Yann 30

11B 3953 : « Taction Papa, ça cassé, ça pas pope ! »

Hors ligne

#15 27-08-2018 14:22:02

TIRCENO
Membre GMT

Re : Câble d'embrayage

oui ok, j'ai pas vu et compris ça, alors dans ce cas en maintenant ce que j'ai proposé et en admettant que le nouveau câble passe dans l'ancienne gaine ( surtout au niveau de la réduction) ne peut on pas envisager une brasure de la dite pièce pour éviter qu'elle ne se mette en biais ?

ça commence à faire beaucoup...il serait si simple d'avoir la bonne refab !


Certains ont peur du vide, moi , vu le prix de l'essence, j'ai plutôt peur du plein !

R2, Beauvais/Grenoble
11bl 1949 - 11A limousine 1935 - type H 1977 - Peugeot série 01-02-03-04

Hors ligne

#16 27-08-2018 14:28:52

TIRCENO
Membre GMT

Re : Câble d'embrayage

Il y a peut être aussi une solution de dépannage, en attendant d'avoir mieux et de ne pas immobiliser la voiture.

agrandir au bon diamètre le trou du guide câble coté embrayage si il y a assez de matière. ça sacrifie une pièce d'origine qui ne doit pas être si compliquée à retrouver pour tout remettre conforme quand...


Certains ont peur du vide, moi , vu le prix de l'essence, j'ai plutôt peur du plein !

R2, Beauvais/Grenoble
11bl 1949 - 11A limousine 1935 - type H 1977 - Peugeot série 01-02-03-04

Hors ligne

#17 27-08-2018 14:33:49

yann 30
Membre GMT

Re : Câble d'embrayage

Sacrilège ! ! !   Blasphème ! ! !


Les pièces d'orichineu sont sacrées, même quand elles finissent à la poubelle...


devil     devil     devil


Salutractions.
Yann 30

11B 3953 : « Taction Papa, ça cassé, ça pas pope ! »

Hors ligne

#18 27-08-2018 16:01:48

LR539
Membre GMT

Re : Câble d'embrayage

11AL, as-tu mesuré le diamètre des deux gaines ? Est-il identique ?

Est-ce que sur le vieux câble l'arrêt de gaine est une pièce à part ?


Michel, Toulouse, "avait une Rosengart LR539".
"Je ne suis pas un ancien de 76 ans... Je suis un jeune de 20 ans, avec 56 années d'expérience et j'ai abandonné l'idée d'être pris au sérieux"

Hors ligne

#19 27-08-2018 17:45:51

TIRCENO
Membre GMT

Re : Câble d'embrayage

Bon moi c'est réglé c'est un cable pour bl de 45 à 52 que j'ai. (#13) neutral

Dernière modification par TIRCENO (27-08-2018 17:46:34)


Certains ont peur du vide, moi , vu le prix de l'essence, j'ai plutôt peur du plein !

R2, Beauvais/Grenoble
11bl 1949 - 11A limousine 1935 - type H 1977 - Peugeot série 01-02-03-04

Hors ligne

#20 27-08-2018 18:47:46

Marco_61
Membre GMT

Re : Câble d'embrayage

Il faut monter la bride 540.555 dans le bon sens et tout ira bien.
Cable_embrayage_TA.png

DSC03210.jpg  DSC03211.jpg
On en a déjà parlé dans un post avec Gégé


Marco Gruérien de 61 accompagné de Victorine 7C de 38
Membre TU Rhodanie + Club Citroën 34-57

Hors ligne

#21 27-08-2018 18:59:48

Alaquinz
Membre GMT

Re : Câble d'embrayage

D'où la rondelle sur le câble neuf...........je suppose.....????????


Alain  69 ans  15/6 52 et c'est tout.......Essonne (91) Membre TU depuis 1978

Hors ligne

#22 27-08-2018 19:09:52

Marco_61
Membre GMT

Re : Câble d'embrayage

Je me rends compte que j'ai dit une connerie, la bride est dans le bon sens, j'avais regardé la mauvaise photo.

Par contre il manque l'embout de centrage sur la gaine du nouveau câble.
Il est possible qu'ils aient utilisé un montage erroné avec bride inversée pour fabriquer leur câble ?


Marco Gruérien de 61 accompagné de Victorine 7C de 38
Membre TU Rhodanie + Club Citroën 34-57

Hors ligne

#23 27-08-2018 20:45:20

mareval
Membre GMT

Re : Câble d'embrayage

LR539 a écrit :

Si on contacte le vendeur avec la photo à l'appui, il aura du mal à dire que sa refabrication est identique à l'original !!!!

Ou alors il va rétorquer que c'est la première fois qu'on lui dénonce ce problème  devil

Salut
René


René  (Annoeullin Nord)
11 Legere 38 , ami6 berline 63 , DS 19 63 , DSuper 5 73 , CX 25 GTI 83

Hors ligne

#24 01-09-2018 18:36:58

11al
Membre GMT

Re : Câble d'embrayage

LR539 a écrit :

11AL, as-tu mesuré le diamètre des deux gaines ? Est-il identique ?

Est-ce que sur le vieux câble l'arrêt de gaine est une pièce à part ?

Oui, oui, je les ai mesurés. Le nouveau est beaucoup plus gros.
L'arrêt de gaine ? Tu parles de la pièce métallique située du côté arrière ( côté pédalier ) ? Si c'est bien ça, sur le vieux il est séparé mais il est cassé. Il y manque la partie tubulaire dans laquelle est sensé rentrer l'extrémité de la gaine. J'ignore à quoi il ressemblait à l'origine.


Quand on voit ce qu’on voit, que l’on entend ce qu’on entend et que l’on sait ce que l’on sait, on a raison de penser ce qu’on pense. Pierre Dac

Hors ligne

#25 01-09-2018 18:55:18

11al
Membre GMT

Re : Câble d'embrayage

Marco_61 a écrit :

Il faut monter la bride 540.555 dans le bon sens et tout ira bien.
https://s33.postimg.cc/v4ptrbwrf/Cable_embrayage_TA.png

https://s33.postimg.cc/5yovkiimj/DSC03210.jpg  https://s33.postimg.cc/soo0di9jv/DSC03211.jpg
On en a déjà parlé dans un post avec Gégé

Je constate que la bride 540.555 montée sur ta voiture est différente : elle est prolongée vers l'arrière par un tube dans lequel s'emboîte l'extrémité de la gaine. Je n'ai vu ça sur aucune autre traction. Est-ce toi qui l'aurait soudé pour résoudre un problème identique au mien ou est-il d' orichineu ? dsc03210.jpg

Sur le cab de gégé, ce tube n'existe pas mais il a monté sa bride dans l'autre sens et, comme sa gaine de câble a le diamètre d'origine ( plus étroit ), il s'emboîte dedans.  img_7310.jpg

Bon, je serai absent pour une grosse semaine et m’attellerai à résoudre le problème à mon retour.
A bientôt et merci pour vos conseils.


Quand on voit ce qu’on voit, que l’on entend ce qu’on entend et que l’on sait ce que l’on sait, on a raison de penser ce qu’on pense. Pierre Dac

Hors ligne

Pied de page des forums